måneskin - I Wanna Be Your Slave

https://youtu.be/PwOO1TnyXfU?si=H1yoRQ_e5nfMji9C

 

너의 노예가 되고 싶어, 너의 주인이 되고 싶어
I wanna be your slave, I wanna be your master

네 심장박동을 롤러코스터처럼 뛰게 만들고 싶어
I wanna make your heartbeat run like rollercoasters

난 착한 소년이 되고 싶어, 갱스터가 되고 싶어
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster

왜냐면 너는 미인이 될 수도 있고 나는 괴물이 될 수도 있으니까
'Cause you could be the beauty and I could be the monster

오늘 아침부터 사랑해요 단지 미적인 이유가 아닌
I love you since this morning, not just for aesthetic

네 몸을 만지고 싶어, 존나 짜릿해
I wanna touch your body, so fucking electric

네가 나를 무서워하는 거 알아, 내가 너무 괴상하다고 말하잖아
I know you're scared of me, you say that I'm too eccentric

눈물을 다 흘리고 있는데 그건 존나 한심해
I'm crying all my tears and that's fucking pathetic

너를 배고프게 만들고 싶고, 그러면 먹여주고 싶어
I wanna make you hungry, then I wanna feed ya

내 모나리자처럼 네 얼굴을 칠하고 싶어
I wanna paint your face like you're my Mona Lisa

난 챔피언이 되고 싶어, 패자가 되고 싶어
I wanna be a champion, I wanna be a loser

난 그냥 광대가 될 거야 왜냐면 난 그저 널 즐겁게 해주고 싶거든
I'll even be a clown 'cause I just wanna amuse ya

나는 너의 섹스 토이가 되고 싶어, 너의 선생님이 되고 싶어
I wanna be your sex toy, I wanna be your teacher

나는 당신의 죄가 되고 싶어요, 당신의 설교자가 되고 싶어요
I wanna be your sin, I wanna be your preacher

당신이 나를 사랑하게 만들고 싶어요, 그러면 당신을 떠나고 싶어요
I wanna make you love me, then I wanna leave ya

왜냐면 자기야, 나는 너의 다윗이고 너는 나의 골리앗이기 때문이다
'Cause, baby, I'm your David and you're my Goliath

어-허
Uh-huh

음, 어-허
Mhm, uh-huh

나는 구원을 찾는 악마이니까
Because I'm the devil who's searching for redemption

그리고 나는 구원을 찾고 있는 변호사입니다
And I'm a lawyer who's searching for redemption

그리고 나는 구원을 찾는 살인자야
And I'm a killer who's searching for redemption

구원을 찾고 있는 빌어먹을 괴물
A motherfucking monster who's searching for redemption

그리고 나는 구원을 찾는 나쁜 놈이야
And I'm a bad guy who's searching for redemption

그리고 나는 구원을 찾고 있는 금발 소녀입니다
And I'm a blonde girl who's searching for redemption

그리고 나는 구원을 찾고 있는 괴물이에요
And I'm a freak that is searching for redemption

구원을 찾고 있는 빌어먹을 괴물
A motherfucking monster who's searching for redemption

너의 노예가 되고 싶어, 너의 주인이 되고 싶어
I wanna be your slave, I wanna be your master

네 심장박동을 롤러코스터처럼 뛰게 만들고 싶어
I wanna make your heartbeat run like rollercoasters

난 착한 소년이 되고 싶어, 갱스터가 되고 싶어
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster

왜냐면 너는 미인이 될 수 있고 나는 괴물이 될 수 있으니까
'Cause you can be the beauty and I could be the monster

널 조용하게 만들고 싶어, 긴장하게 만들고 싶어
I wanna make you quiet, I wanna make you nervous

널 자유롭게 하고 싶지만 질투가 너무 심해
I wanna set you free but I'm too fucking jealous

당신이 내 텔레캐스터인 것처럼 당신의 끈을 당기고 싶어요
I wanna pull your strings like you're my Telecaster

그리고 당신이 나를 이용하고 싶다면, 나는 당신의 꼭두각시가 될 수 있습니다
And if you want to use me, I could be your puppet

왜냐면 나는 구원을 찾고 있는 악마이니까
'Cause I'm the devil who's searching for redemption

그리고 나는 구원을 찾고 있는 변호사입니다
And I'm a lawyer who's searching for redemption

그리고 나는 구원을 찾는 살인자야
And I'm a killer who's searching for redemption

구원을 찾고 있는 빌어먹을 괴물
A motherfucking monster who's searching for redemption

너의 노예가 되고 싶어, 너의 주인이 되고 싶어
I wanna be your slave, I wanna be your master.

 

소스: LyricFind

작사: David Damiano / Ethan Torchio / Thomas Raggi / Victoria De Angelis

I Wanna Be Your Slave 가사 © Sony/ATV Music Publishing LLC